お引越しのお知らせ



下記URLにお引越ししました。

   http://anchorsong.blog33.fc2.com/


-自動的には飛びませんが、びっくりするとまれに飛び上がる場合もあります-
[PR]

  # by anchorsong | 2008-11-08 19:57 | 英検日記

Pass単熟語

先日OFFで、旧版(薄青い表紙の)のまっさらの一級PASS単を発見した。手垢もなければアンダーラインもなくて思わず買おうかと思った。思えば一級のPASS単は二冊買って(笑)、どっちもボロボロで書き込みだらけだ。それでも確実に覚えたのは6割がいいとこ。ただし見覚えのある単語としてくらいにはかなりなってはいる。この本売った人は受験しなかったんだろうが、しかし受験するのに単語集に手が出ない人もやっぱりいる。試験勉強しないで試験に受かろうというのは虫が良すぎる気がする。
[PR]

  # by Anchorsong | 2008-09-09 10:19 | 英検日記

Badlands




テストでyoutube画像貼り付けてみる。
badlandsの詩、簡単そうでめちゃめちゃ分からない。こーゆう口語が一番分からないな。
とりあえずはheartland てのはアメリカの保守的な街のことらしい。light out てのが「トンズラしろ」(山形風)らしいけど、ちょっと意味おかしくなるかな。

とりあえず、なんの準備もしてなかったガイド試験から一週間たった。どういう展望もないのだけど気分だけは、ポっと高揚した。なんちゅう試験オタクだったんだ、私は><。 次に向けてがんばろう。

I want control right now
talk about a dream
Try to make it real
you wake up in the night
With a fear so real
Spend your life waiting
for a moment that just don't come
Well, don't waste your time waiting

[PR]

  # by Anchorsong | 2008-09-07 03:49 | 戯言

K/H システム サイクル2 意味力試し~仕込み

何回かシャドーイングしたサイクル2を、自分でポーズ入れて和訳して録音して、実際の和訳と照らし合わせていく作業。

CD続けて聞いていて、和訳の音声を発見(涙)。これ聞いて英語に戻す訳だ。すっげえ~。とにかく万人にお勧めできる素材ではないけど、さすがに究極だわ、これ。
[PR]

  # by Anchorsong | 2008-09-05 19:58 | 英検日記

K/H システム サイクル2へ

サイクル1(8分のスピーチの前半4分)
 ミス7個

サイクル2(後半4分)

 初回力試し ミス 79個

 これはサイクル1の力試しで59個からのスタートで全然進歩してないんじゃなく、厳密にカウントできるように少なくともなったゆえ(と思いたい)。まあごっそり文節ごと落とすとこんなもんです。サイクル1も完璧に意味の上で仕上げている、ともいえないんだけど。まあその辺は緑本(次巻でワークブックと名づけられている)でもっと突っ込んでやっているらしい。まあ、赤本の後編スタート。

[ミス内容]
 ほぼ2/3は文節ごと、ごっそり聞き落とす。実際の音と予測するその語の音リズムの大きな乖離。
 他の1/3は細かな機能語を抜かしてしまう(who, in, to)。

意味力試し録音まで。あとは意味仕込み(分析)。あとは意味の面のアプローチ仕上げてから、今回は音のアプローチにもどって、自分でスピーチしているように100%シャドーイングを目指すようです。
[PR]

  # by Anchorsong | 2008-09-03 14:54 | 英検日記

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE